https://loman.it/tags/p2p/Recent content in P2p on loman.itHugoitFri, 17 Aug 2007 00:55:00 +0200https://loman.it/2007/08/17/harry-potter-e-il-rito-mortale-lultimo-libro-gi%C3%A0-tradotto-in-italiano/Fri, 17 Aug 2007 00:55:00 +0200https://loman.it/2007/08/17/harry-potter-e-il-rito-mortale-lultimo-libro-gi%C3%A0-tradotto-in-italiano/<p><strong>Il fatto</strong>Una serie di volontari hanno tradotto in Italiano l&rsquo;ultimo lavoro di <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Joanne_Kathleen_Rowling" title="Joanne Kathleen Rowling">Joanne Kathleen Rowling</a>, ovviamente senza che lei sapesse nulla. Il libro, in formato PDF, girà già nelle <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/P2p">reti P2P</a> e può quindi essere scaricato da chiunque abbia un po&rsquo; di dimestichezza con tali strumenti.</p> <p><strong>Il mio commento</strong> Questa è una cosa straordinaria che non è mai successa, credo.</p> <p>In genere sui circuiti P2P (eMule e soci) si trovano mp3, software pirata, film, tutte cose scambiate senza che un soldo venisse versato per lo scambio. Si trovano anche libri in formato digitale, è vero, ma questa volta c&rsquo;è qualcosa di più: il prodotto è stato rielaborato integralmente rispetto all&rsquo;originale.</p>